900000000000527005: SAME AS association reference set (foundation metadata concept)

concepto de SNOMED CT\componente del modelo de SNOMED CT\concepto de metadato fundacional (metadato fundacional)\conjunto de referencias\conjunto de referencias de asociación entre componentes (metadato fundacional)\conjunto de referencias a asociaciones históricas\conjunto de referencias de asociación IGUAL QUE

Status: current, estado de definición de concepto necesario pero no suficiente (metadato del núcleo). Date: 31-Jan 2002. Module: módulo identificador para componentes del modelo de SNOMED CT (metadato del núcleo)

Descriptions:

Expanded Value Set

Outbound Relationships	Type	Target	Active	Characteristic	Refinability	Group	Values
conjunto de referencias de asociación IGUAL QUE	es un[a]	conjunto de referencias a asociaciones históricas	true	relación inferida	restricción existencial (metadato del núcleo)

Members	targetComponentId
recesión de músculo extraocular (procedimiento)	Recession of eye muscle
recesión del ángulo de la cámara anterior	retracción del ángulo (trastorno)
rechaza control de cardiopatía coronaria	monitoreo de cardiopatía coronaria rechazado
rechazado por el receptor (calificador)	rehusado
recién nacido	hallazgo relacionado con el neonato
recomendación para permanecer en cama (procedimiento)	Recommendation to rest in bed (procedure)
reconstrucción de cuello de útero	reconstrucción del cuello uterino
reconstrucción de mama con colgajo miocutáneo con anastomosis microvascular posterior a mastectomía	Reconstruction of breast using myocutaneous flap with microvascular anastomosis (procedure)
recuento absoluto de CD4 (células T4) (procedimiento)	procedimiento de recuento absoluto de células CD4 (procedimiento)
recuento celular, líquido corporal (procedimiento)	Cell count, body fluid (procedure)
recuerdo de evento reciente limitado (hallazgo)	pérdida de la memoria a corto plazo
recuerdo limitado de evento pasado hace largo tiempo atrás (hallazgo)	memoria a largo plazo, escasa
recuperación percutánea de un cuerpo extraño intravascular	remoción percutánea de cuerpo extraño endovascular
reducción abierta de una fractura del maxilar	reducción a cielo abierto de fractura de maxilar
reducción abierta de una luxación de la cadera (procedimiento)	Open reduction of dislocation of hip
reducción cerrada de la separación de una epífisis	reducción cerrada de epífisis separada (procedimiento)
reducción cerrada de una fractura del maxilar	reducción cerrada de fractura maxilar
reducción de la discriminación auditiva (trastorno)	discriminación auditiva dañada
reducción de una luxación del tobillo	reducción de luxación de tobillo
reducción del sangrado (procedimiento)	control de hemorragia
reeducación de la marcha (régimen/tratamiento)	procedimiento de entrenamiento de la marcha
reeducación vocacional (régimen/tratamiento)	Vocational training (procedure)
reemplazo de articulación de rodilla derecha (procedimiento)	Total replacement of right knee joint (procedure)
reemplazo de articulación de rodilla izquierda	Total replacement of left knee joint (procedure)
reemplazo de marcapasos intracraneal	Removal of electronic stimulator of brain with synchronous replacement (procedure)
reemplazo de un marcapasos en el cerebro	Removal of electronic stimulator of brain with synchronous replacement (procedure)
reemplazo de un tubo de pielostomía	Replacement of pyelostomy tube (procedure)
reemplazo de una articulación	artroplastia protésica de articulación (procedimiento)
reemplazo parcial de la cadera con una prótesis	Replacement of femoral head by prosthesis
reemplazo total de articulación de la cadera con prótesis híbrida con cemento (procedimiento)	reemplazo total de articulación de cadera con prótesis híbrida (procedimiento)
reemplazo total de articulación de la rodilla (procedimiento)	Total knee replacement
reemplazo total del tobillo	artroplastia total de tobillo con prótesis
refiere: atontamiento	confusión (hallazgo)
refiere: cansancio en todo momento (hallazgo)	cansado todo el tiempo
reflejo de prensión palmar	reflejo palmar presente
reflujo vesicoureteral	reflujo vesicoureteral
regaliz (sustancia)	regaliz (sustancia)
registro de unidad de cuidados posanestésicos	PACU record
registro intraoperatorio	Intraoperative record
registro perioperatorio (objeto físico)	Perioperative record
región hipervariable de un anticuerpo	inmunoglobulina, región hipervariable
región pélvica del peritoneo [como un todo] (estructura corporal)	membrana serosa de peritoneo de pelvis [como un todo] (estructura corporal)
región superior del esternón [como un todo] (estructura corporal)	estructura ósea de manubrio esternal [como un todo] (estructura corporal)
rehabilitación de ceguera	Blind rehabilitation therapy (regime/therapy)
reino Metazoa (organismo)	Kingdom Animalia (organism)
reinserción de la coroides y la retina por fotocoagulación láser	Reattachment of choroid and retina by photocoagulation
reinserción de una válvula cerebral ventricular	Replacement of cerebral ventricular valve
relación oclusal anterior abierta	mordida abierta anterior
relación oclusal posterior abierta (hallazgo)	Posterior open bite
relajación muscular progresiva (régimen/tratamiento)	técnica de relajación muscular progresiva (régimen/tratamiento)
remoción de electrodos de nervio periférico	remoción de electrodo neuroestimulador de nervio periférico (procedimiento)
remoción de estimulador electrónico intracraneal con reemplazo simultáneo	Removal of electronic stimulator of brain with synchronous replacement (procedure)
remoción de los electrodos de un neuroestimulador intracraneal	remoción de electrodo de neuroestimulador del tejido cerebral
remoción de prótesis articular (procedimiento)	Arthrotomy with removal of prosthesis (procedure)
remoción de registrador electrocardiográfico en asa con guía fluoroscópica	Removal of cardiac monitoring implant using fluoroscopic guidance (procedure)
remoción de un cuerpo extraño del segmento anterior del ojo sin imán	Removal of foreign body from anterior chamber of eye without use of magnet
remoción de un cuerpo extraño incrustado en las partes blandas odontoalveolares	remoción de cuerpo extraño localizado en encía
remoción de un feto ectópico de la cavidad abdominal	Removal of ectopic fetus from abdominal cavity (procedure)
remoción de un marcapasos de la médula espinal	remoción de neuroestimulador espinal (procedimiento)
remoción de un tubo colocado en el espacio pleural	remoción de drenaje intercostal
remoción de un yeso	remoción de yeso
remoción endoscópica de cuerpo extraño de intestino inferior	endoscopia de intestino grueso - remoción de objeto
remoción transuretral de un coágulo sanguíneo de la vejiga	remoción cistoscópica transuretral de coágulo de sangre de vejiga urinaria (procedimiento)
remoción y reemplazo de yeso	reemplazo de yeso
reparación de Moschowitz de un enterocele (procedimiento)	Moschowitz enterocele repair
reparación de aneurisma de aorta abdominal con inserción de stent endovascular (procedimiento)	reparación endovascular de aneurisma de aorta abdominal con inserción de stent con cubierta endovascular (procedimiento)
reparación de aneurisma de aorta abdominal infrarrenal con inserción de stent endovascular	reparación endovascular de aneurisma aórtico abdominal infrarrenal con inserción de stent endovascular con cubierta (procedimiento)
reparación de aneurisma de aorta abdominal suprarrenal con inserción de stent endovascular (procedimiento)	reparación endovascular de aneurisma aórtico suprarrenal con inserción de stent endovascular con cubierta (procedimiento)
reparación de aneurisma de aorta torácica con inserción de stent endovascular (procedimiento)	reparación endovascular de aneurisma de aorta torácica con inserción de stent con cubierta endovascular (procedimiento)
reparación de un aneurisma aórtico	reparación de aneurisma aórtico
reparación de un desprendimiento de la retina por fotocoagulación con arco xenón	reparación de defecto o desgarro de retina mediante fotocoagulación con arco de xenón (procedimiento)
reparación de una fístula arteriovenosa en una arteria coronaria mediante procedimiento de ligadura	ligadura de fístula arteriovenosa de arteria coronaria
reparación de una fístula de la vesícula	cierre de fístula de vesícula biliar (procedimiento)
reparación de una hernia crural	reparación de hernia crural
reparación de una hernia femoral	reparación de hernia crural
reparación de una hernia isquiática	Repair of sciatic hernia
reparación del conducto de Wirsung	reparación de conducto pancreático
reparación plástica de ligamento intrarticular (procedimiento)	Reconstruction of intraarticular ligament
reparación posterior de la vagina	Repair of rectocele (procedure)
reparación quirúrgica de la extremidad superior (procedimiento)	reparación quirúrgica de extremidad superior (procedimiento)
repetir tratamiento SAI	continuación del tratamiento previo
repetir tratamiento SAI	continuación del tratamiento previo
reposición inadecuada de líquidos corporales	Inadequate body fluid replacement (finding)
requiere asistencia para todas las actividades de la vida diaria (hallazgo)	Requires assistance with all daily activities
resección de un vaso con anastomosis	Angiectomy with anastomosis (procedure)
resección del diafragma	Diaphragm excision
resección endoscópica de mucosa de duodeno	endoscopia de tracto gastrointestinal superior y resección de mucosa de duodeno
resección endoscópica de mucosa de estómago (procedimiento)	Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of mucosa of stomach (procedure)
resección endoscópica de próstata con láser (procedimiento)	Transurethral laser prostatectomy
resección transcervical de pólipo endometrial	polipectomía endometrial endoscópica
resección y reemplazo de un vaso	resección y reemplazo vascular (procedimiento)
resina de intercambio aniónico, producto	Product containing anion exchange resin (product)
RM de columna cervicodorsal	RM de columna vertebral cervical y torácica
RM de columna dorsolumbar	RM de columna vertebral torácica y lumbar
resonancia magnética nuclear de corazón para evaluación de la viabilidad miocárdica	resonancia magnética nuclear de corazón para evaluación de la viabilidad miocárdica (procedimiento)
resuellos (hallazgo)	lloriqueo
retinocoroiditis focal yuxtapapilar (trastorno)	coriorretinitis focal yuxtapapilar
retinocoroidopatía (trastorno)	trastorno coriorretiniano
retinopatía	trastorno de la retina (trastorno)
retinopatía diabética de fondo	retinopatía no proliferativa debida a diabetes mellitus (trastorno)
retinopatía venosa de estasis	retinopatía por flujo lento

Start Previous Page 377 of 384 Next End

Reference Sets

conjunto de referencias descriptivas de la estructura de otros conjuntos de referencias

Back to Start

Id	Description	Lang	Type	Status	Case?	Module
2911397019	conjunto de referencias de asociación IGUAL QUE	es	sinónimo (metadato del núcleo)	Active	letras mayúsculas y minúsculas relevantes en todo el término (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module
2911567014	conjunto de referencias de asociación IGUAL QUE (metadato fundacional)	es	descripción completa	Active	letras mayúsculas y minúsculas relevantes en todo el término (metadato del núcleo)	Latin American Spanish extension module
900000000001158011	SAME AS association reference set (foundation metadata concept)	en	descripción completa	Active	letras mayúsculas y minúsculas relevantes en todo el término (metadato del núcleo)	módulo identificador para componentes del modelo de SNOMED CT (metadato del núcleo)
900000000001159015	SAME AS association reference set	en	sinónimo (metadato del núcleo)	Active	letras mayúsculas y minúsculas relevantes en todo el término (metadato del núcleo)	módulo identificador para componentes del modelo de SNOMED CT (metadato del núcleo)